ARSAT H 50mm F1.4

ARSAT H 50mm F1.4

旧ソ連系レンズの不思議な記載の一つがこれです。

ARSATはキリル文字では無くローマ字で記載されていますが、その次のHは、おそらくニコンマウントを意味するNを意味していると思われます。

Nのキリル文字表示がHなのですが、ARSATはローマ字なのになんでNはキリル文字表示のHにしているのか。

MC(マルチコート)だけローマ字､レンズ名はキリル文字のレンズはいろいろとありますが、なんで？　どちらかに統一するのが普通のように思えてしまいます。